Általános Szerződési Feltételek
Hatályos: 2026. október 7.
1. A szolgáltató
Webrevelem Kft.
Székhely: 9225 Dunakiliti, Rév utca 70.
Cégjegyzékszám: 08-09-031098
Adószám: 23979116-1-08
Képviseli: Schleer Tamás ügyvezető
Weboldal: www.webrevelem.hu
E-mail (ügyfélszolgálat): info@nemet-oneletrajz.hu
Tárhelyszolgáltató: Cloudflare, Inc. (101 Townsend St, San Francisco, CA 94107, USA)
2. A szolgáltatás
A nemet-oneletrajz.hu online szolgáltatás, amely a magyarul megadott válaszokból német nyelvű önéletrajzot (Lebenslauf) és motivációs levelet (Anschreiben) készít, részben mesterséges intelligencia segítségével. A kitöltés és a vízjeles előnézet ingyenes; a vízjel nélküli letöltés díjköteles. A szerződés elektronikus úton, magyar nyelven jön létre, nem minősül írásbeli szerződésnek, és nem kerül iktatásra.
A szolgáltató nem vállal felelősséget azért, hogy a dokumentummal a felhasználó állást kap. A kész szöveget letöltés előtt a felhasználó ellenőrizni és szükség szerint javítani köteles; a megadott adatok valódiságáért a felhasználó felel.
3. Csomagok és árak
- Basic – 2490 Ft, egyszeri díj
- Pro – 3990 Ft, egyszeri díj, 14 napos hozzáférés
- Német kísérőlevél (Anschreiben) – +1490 Ft
- Kétnyelvű változat – +990 Ft
- Word (.docx) formátum – +990 Ft
Az árak bruttó árak, forintban értendők. A szolgáltató alanyi adómentes (AAM), ezért a számla ÁFÁ-t nem tartalmaz. Nincs előfizetés és nincs automatikus megújulás.
4. Fizetés
A fizetést a Stripe Payments Europe, Ltd. (Írország) biztonságos fizetési rendszere bonyolítja le bankkártyával, Apple Pay-jel vagy Google Pay-jel. A kártyaadatok a Stripe-hoz kerülnek, azokat a szolgáltató nem látja és nem tárolja. A szerződés a sikeres fizetéssel jön létre.
5. Számlázás
A szolgáltató minden vásárlásról elektronikus számlát állít ki a Számlázz.hu (KBOSS.hu Kft.) rendszerén keresztül, amelyet e-mailben küld meg a fizetéskor megadott címre. A számlázáshoz szükséges adatokat (név, cím, cég esetén adószám) a fizetéskor kell megadni.
6. Teljesítés
A szolgáltatás a sikeres fizetés után azonnal elérhetővé válik: a dokumentum vízjel nélkül letölthető, a vásárlásról visszaigazoló e-mail érkezik.
7. Elállási jog
A fogyasztót a 45/2014. (II. 26.) Korm. rendelet alapján főszabályként 14 napos elállási jog illeti meg. A szolgáltatás nem tárgyi adathordozón nyújtott digitális adattartalom, ezért a rendelet 29. § (1) m) pontja szerint a fogyasztó elveszíti az elállási jogát, ha a teljesítés a kifejezett, előzetes beleegyezésével kezdődik meg, és tudomásul veszi ezt. Ezt a beleegyezést a fizetés előtt egy jelölőnégyzettel adja meg. Ha a szolgáltatás hibás vagy nem elérhető, írj nekünk, és javítjuk vagy visszatérítjük a díjat.
8. Szavatosság és panaszkezelés
Hibás teljesítés esetén a Ptk. szerinti kellékszavatossági jogok illetik meg a fogyasztót. Panaszodat a(z) info@nemet-oneletrajz.hu címre küldheted; 30 napon belül írásban válaszolunk. Fogyasztói jogvita esetén a lakóhelyed szerinti vagy a szolgáltató székhelye szerinti békéltető testülethez fordulhatsz (bekeltetes.hu), valamint igénybe veheted az EU online vitarendezési platformját.
9. Adatkezelés
A személyes adatok kezelését az Adatkezelési tájékoztató tartalmazza.
10. Egyéb
A szerződésre a magyar jog az irányadó. A szolgáltató az ÁSZF-et módosíthatja; a módosítás a már megkötött vásárlásokat nem érinti.