Tudástár
Minden, amit a német önéletrajzról tudnod kell – magyarul
Rövid, érthető cikkek az osztrák munkaügyi szolgálat (AMS) és a német Bundesagentur für Arbeit hivatalos útmutatói alapján.
Miért fontos az osztrák és német önéletrajz-szabályok követése?
Miért dobják ki a szabálytalan önéletrajzot Ausztriában és Németországban? Az AMS és a Bundesagentur für Arbeit ajánlásai magyarul, érthetően.
6 percElolvasom
Milyen információk kerüljenek mindenképpen a német önéletrajzba?
A Lebenslauf kötelező és opcionális részei az AMS és a Bundesagentur für Arbeit szerint: személyes adatok, szakmai tapasztalat, végzettség, nyelvtudás, aláírás.
7 percElolvasom
Milyen formai követelményeknek kell megfelelnie a német önéletrajznak?
Hány oldal, milyen betűtípus, milyen sorrend és fájlformátum? A német és osztrák önéletrajz formai szabályai hivatalos források alapján.
6 percElolvasom
Hova és hogyan küldd el a jelentkezésed Ausztriában vagy Németországban?
E-mail, online űrlap vagy posta? Hogyan küldd el a jelentkezést osztrák és német munkáltatóknak – az AMS gyakorlati tanácsaival.
6 percElolvasom
A leggyakoribb hibák osztrák és német munkára jelentkezéskor
Gépi fordítás, sablonlevél, rossz sorrend, szelfi fotó: a leggyakoribb hibák német nyelvű jelentkezéskor, és hogyan kerüld el őket.
7 percElolvasom
Klassischer vagy amerikanischer Lebenslauf – mi a különbség?
Mi a különbség a klasszikus és az amerikai típusú német önéletrajz között? Időrend, felépítés, és melyiket várják Ausztriában és Németországban.
5 percElolvasom
Kell fotó a német vagy osztrák önéletrajzhoz?
Kötelező a fotó a Lebenslaufban? Mit mond az AMS és a Bundesagentur für Arbeit, és milyen legyen a jó fotó, ha teszel bele?
5 percElolvasom