Hova és hogyan küldd el a jelentkezésed Ausztriában vagy Németországban?
Frissítve: 6 perc olvasásForrás: AMS, Bundesagentur für Arbeit
Rövid válasz
Mindig arra a címre és úgy küldd el a jelentkezést, ahogyan az álláshirdetés kéri. Ez lehet egy kapcsolattartó e-mail-címe, a cég online jelentkezési felülete, vagy ritkábban postai cím. E-mailnél a lehető legpontosabban címezd meg (a felelős személy nevére), írj rövid kísérőszöveget és beszédes tárgysort, és csatolj egyetlen PDF-et.
A lényeg 30 másodpercben
- Az álláshirdetésben leírt jelentkezési mód mindig elsőbbséget élvez.
- Ha lehet, személyes címre küldd, ne általános info@ címre.
- Tárgysor: a pozíció neve és ha van, a hirdetés azonosítója.
Először: olvasd el pontosan a hirdetést
Az AMS szerint sok cég kifejezetten jelzi, hogy online szeretné megkapni a jelentkezéseket. A hirdetésben általában benne van, hogy e-mailben vagy a cég saját felületén kell-e jelentkezni, kinek kell címezni, és milyen dokumentumokat várnak (például motivációs levelet).
A jelentkezés módjáról a konkrét álláshirdetés dönt. Ha a cég online űrlapot kér, ne e-mailben küldd.
Jelentkezés e-mailben – az AMS tanácsai
- Címzett: derítsd ki a felelős személy nevét, beosztását és e-mail-címét.
- Megszólítás: figyelj a név pontos írásmódjára (Nussbaumer ≠ Nußbaumer). Az AMS szerint egy ilyen elírás akár kizáró ok is lehet.
- Tárgy: rövid és egyértelmű, például „Bewerbung Pflegefachkraft – Kennzahl 1234”.
- Szöveg: néhány mondat, a lényeg a csatolmányban van.
- Aláírás: legyen benne a neved, a címed és a telefonszámod.
- Csatolmány: egyetlen PDF, legfeljebb kb. 5 MB, ZIP-fájl nélkül.
Online jelentkezési felület
Ha a cégnek saját felülete van, lehet, hogy az adataidat mezőkbe kell beírnod, a fotót pedig a BA szerint esetleg külön kell feltöltened. Ilyenkor is legyen kéznél a kész Lebenslaufod PDF-ben, mert a felületek többsége kéri.
Mit csatolj?
A BA szerint egy jelentkezés általában ebből áll, ebben a sorrendben:
- Anschreiben – kísérőlevél,
- Lebenslauf – önéletrajz,
- Zeugnisse – bizonyítványok és igazolások,
- ha kérik: Motivationsschreiben – motivációs levél, illetve munkaminták.
Gyakori kérdések
Küldhetem ugyanazt a jelentkezést több cégnek?
Az AMS szerint a sablonos jelentkezésnek kicsi az esélye. Minden cégnél igazítsd a kísérőlevelet a hirdetéshez.
Kell még postán is jelentkezni?
Ritkán. Csak akkor küldd postán, ha a hirdetés kifejezetten ezt kéri.
Legyen kész a PDF-ed, mielőtt rátalálsz álmaid állására.
Válaszolj magyarul pár kérdésre, és AI motorunk elkészíti a hibátlan német Lebenslaufodat és motivációs leveledet. Regisztráció nélkül.
Források
- AMS – Online-Bewerbung
- Bundesagentur für Arbeit – Bewerbungsunterlagen
- Bundesagentur für Arbeit – Lebenslauf
Ez a cikk általános tájékoztatás. Az egyes munkáltatók elvárásai eltérhetnek – mindig a konkrét álláshirdetés utasításait kövesd.
